‘We’re here to disturb the algorithm’ – inside Dubai’s surprising art scene – The Independent