10 of the best hotels in Dubai, from family boltholes to luxury resorts – National Geographic